저널리즘은 다시는 돈을 벌지 못할지도 모릅니다. 따라서 저널리즘은 미션에 집중해야 합니다.

[2024년 1월 28일 washingtonpost.com]
저널리즘은 다시는 돈을 벌지 못할지도 모릅니다. 따라서 저널리즘은 미션에 집중해야 합니다.

로스앤젤레스 타임스 신문 로고가 화요일 캘리포니아 엘세군도에 있는 신문사 본사에서 보이고 있다. (데미안 도바르가네스/AP)

• 어둠 속에서 죽어가는 민주주의: 저자는 미국의 저널리즘 산업이 위기에 처해 있으며, 민주주의를 위협하는 반민주적인 운동과 기업의 과도한 권력에 대응하기 위해 사명과 목적을 갖고 조직을 재편해야 한다고 주장합니다.
• 지방 정부와 정책, 감시 저널리즘, 문화 취재의 중요성: 저자는 이러한 분야의 취재가 미국의 주요 위기들을 반영하고 해결하는 데 도움이 될 수 있다고 강조하며, 지역 신문이 축소되고 문화 취재가 감소하는 추세를 우려합니다.
• 트럼프의 부활과 저널리즘의 목적: 저자는 트럼프가 퇴임한 후 뉴스 소비가 감소했지만, 트럼프가 다시 뉴스에 등장하면서 저널리즘의 사회적 역할이 부각되었다고 말합니다. 저자는 저널리즘 업계가 트럼프의 반민주주의 행위와 공화당의 급진화에 정면으로 대처하고, 자신의 고객층인 좌파 성향의 독자들에게 정직하고 유익한 뉴스를 제공해야 한다고 주장합니다.
• 후원자 기반의 저널리즘의 미래: 저자는 저널리즘 산업이 광고 수익에 의존하는 시대가 끝났으며, 재정적으로 생존하기 위해서는 재단, 부유한 개인, 일반 미국인, 그리고 지방 정부 등이 구독료나 기부금을 통해 저널리즘을 지원해야 한다고 말합니다. 저자는 미국인들이 민주주의를 위해 십일조를 내는 독자들의 후원금으로 월급을 받는 저널리스트들을 지원하도록 권고합니다.

[Bing Chat Copilot의 페이지 요약]

[기사 원문 링크] Opinion | Journalism may never again make money. So it should focus on mission. - The Washington Post

[Quillbot으로 기사 요약]

미국은 급진적인 반민주주의 지도자가 주요 정당 중 하나를 장악하고 저널리즘 산업이 위기에 처하는 등 여러 가지 위기에 직면해 있습니다. 전통적인 자금원이 고갈되어 대량 해고 사태로 이어지고 있습니다. 저널리즘 업계는 미국의 위기에 초점을 맞추고 장기적으로 재정적 생존력을 높일 수 있는 명확한 사명과 목적을 가지고 스스로를 재구성해야 합니다.

민주주의를 위해 십일조를 내는 독자들의 후원금으로 월급을 받으면서 환경 영향 연구와 학교 개선 계획을 취재하는 기자가 더 많이 필요해졌습니다. 지역 신문 산업은 20년 동안 붕괴되어 왔으며, 도널드 트럼프의 2016년 선거 운동과 대통령 재임 기간 동안에는 전국적인 인쇄 저널리즘과 텔레비전이 조금 더 나은 성과를 거두었습니다. 트럼프가 퇴임한 후 '트럼프 돌풍'은 사라졌고, 억만장자가 뉴스 산업에 만병통치약은 아닙니다. 앞으로 많은 뉴스 조직은 본질적으로 자선 단체가 되어 부유층과 대중에게 시장이 지원하지 않는 중요한 서비스를 제공할 수 있도록 도움을 요청하게 될 것입니다.

뉴욕타임스는 최근 공화당이 통일된 입법 의제, 명확한 리더십, 국가에 대한 공유된 비전이 부족하다고 비판했습니다. 저자는 유명 급진 공화당원들을 면밀히 조사하기보다는 정부와 수사에 초점을 맞춘 민주화 관련 보도를 강화할 것을 촉구합니다. 정부와 수사에 초점을 맞춘 후원자 자금 지원 매체가 등장하고 있지만, 이들의 작업은 소화 가능하고 때때로 긍정적이어야 합니다. 저자는 뉴스 매체가 노골적으로 민주당을 지지해서는 안 되며 트럼프주의, 기후 변화, 불평등과 같은 이슈에 초점을 맞춰야 한다고 제안합니다. 자유주의자들은 보수주의자들보다 이러한 문제에 대해 더 우려하기 때문에 공화당과 민주당을 동일시하는 언론사에 자금을 지원해서는 안 된다고 주장합니다.

저자는 저널리즘이 공익적 사고방식으로 살아남을 수 있다고 믿지만, 명확한 영리 모델이 쇠퇴하면서 이 접근 방식이 남은 유일한 길이라고 생각합니다. 지역 신문에 자금을 지원하는 슈퍼리치, 라디오 프로그램과 웹사이트, 탐사보도 부서를 운영하는 루이빌 퍼블릭 미디어, 흑인을 대상으로 하는 캐피털 B 등 다양한 접근 방식이 존재합니다. 트럼프의 등장으로 수익성 있는 저널리즘 산업이 탄생한 것은 아니지만, 저널리스트들이 미국의 위기에 고유한 기술과 강점을 발휘하고 미국인들이 이를 수용한다면 목적 있는 저널리즘 산업이 탄생할 수 있습니다.
[DeepL로 기사 번역]