[SCMP] G20 정상 선언문, 우크라이나와 중동의 전쟁, 기후 변화에 대한 '행동' 촉구

G20 정상 선언문, 우크라이나와 중동의 전쟁, 기후 변화에 대한 '행동' 촉구

북한의 러시아 지원에 대한 침묵으로 중국의 영향력이 드러나면서 세계 경제의 '연착륙'을 희망하는 성명서 발표

 

G20 정상 선언문의 주요 내용은 다음과 같습니다:

• 지정학적 및 기후적 도전: 이 선언문은 우크라이나와 중동에서 발생한 전쟁으로 인한 인간의 고통과 전 세계에 미치는 영향을 강조하며 무력 분쟁과 기후 변화에 대한 긴급한 행동의 필요성을 강조합니다.
• 경제 전망: 이 문서는 여러 어려움에도 불구하고 지속 가능하고 균형 잡힌 포용적 성장을 목표로 세계 경제의 연착륙에 대해 낙관적으로 전망하고 있습니다.
• 글로벌 이슈: 지도자들은 빈곤, 지구 온난화, 불평등 문제 해결의 중요성을 강조하며 지속 가능한 개발과 청정 에너지 전환을 지지합니다.
• 제도 개혁: 가난한 국가를 더 잘 대변하고 글로벌 불평등을 해소하기 위해 UN, 세계은행, IMF와 같은 국제기구의 개혁을 촉구합니다.

[Edge Copillot 요약]

 

[원본출처] G20 leaders’ declaration urges ‘action’ on wars in Ukraine and Middle East, climate change | South China Morning Post  

 

 

[QuillBot 요약]

브라질에서 열린 G20 정상들은 국제 사회의 문제를 강조하고 무력 분쟁, 기후 변화 및 기타 주요 현안에 대한 조치를 촉구하는 선언문을 발표했습니다. 85페이지 분량의 이 선언문은 세계 경제의 연착륙에 대한 전망도 강조했습니다. 정상들은 또한 우크라이나와 중동에서 군사력 사용이 영토 보전과 정치적 독립성을 훼손한다며 이를 규탄했습니다. 또한 휴전, 인도주의적 지원 확대, 가자지구와 레바논의 두 국가 해법을 촉구했습니다. 정상들은 또한 빈곤과 지구 온난화 문제 해결의 필요성도 강조했습니다.
국제 경제 협력을 위한 최고의 포럼인 G20은 활기찬 경제를 육성해야 할 막중한 책임이 있습니다. 정상들은 강력하고 지속가능하며 균형 잡힌 포용적 성장을 추진하고 인플레이션 압력에 대처하며 재정 지속가능성을 보호하고 부정적인 파급효과를 완화할 것을 다짐했습니다. 중국이 우크라이나와 중동 전쟁에 대해 소극적인 태도를 취하고 북한에 대한 대북 지원에 대한 언급을 누락한 것은 G20에서 합의가 부족하고 중국이 보다 좁은 경제 주제에 논의를 집중하고자 했기 때문에 예상할 수 있는 일이었습니다. 정상들은 또한 글로벌 불평등 문제를 해결하기 위해 국제기구, 특히 유엔 체제의 포괄적인 개혁을 촉구했습니다. 브라질은 독일, 인도, 일본 및 글로벌 사우스의 주요 국가들과 함께 오랫동안 유엔 안보리 이사국 진출을 주장해 왔으며, G20은 이에 대한 지지를 표명했습니다. G20은 또한 세계은행과 국제통화기금(IMF)을 비롯한 주요 금융 기관에 대한 개혁을 지지했습니다.

 

루이스 이나시우 룰라 다 실바 브라질 대통령이 2024년 11월 18일 브라질 리우데자네이루에서 G20 정상회의 시작에 앞서 시진핑 중국 국가주석을 환영하고 있습니다. 사진: Xinhua

---

시진핑 중국 국가주석이 2024년 11월 18일 브라질 리우데자네이루에서 열린 G20 정상회의 첫 번째 세션이 끝나자 미소를 짓고 있다. 사진 AFP

 

 

[ChatGPT 요약]

최근 리우데자네이루에서 열린 G20 정상회의는 몇 가지 중요한 글로벌 이슈를 다루는 공동 선언문으로 마무리되었습니다:

우크라이나와 중동의 분쟁: 이 선언문은 두 지역의 인도주의적 위기에 대해 깊은 우려를 표명했습니다. 포괄적인 휴전을 촉구하고 인도적 지원 확대와 민간인 보호의 필요성을 강조했습니다. 특히 이 성명은 분쟁과 관련된 특정 당사자에게 책임을 전가하는 것을 자제했습니다.

AP 뉴스

기후 변화: 정상들은 지구 온난화를 섭씨 1.5도로 제한하겠다는 약속을 재확인했습니다. 그러나 선언문에는 화석 연료 사용을 줄이기 위한 구체적인 조치나 일정이 포함되어 있지 않아 일부 분석가들은 다가오는 유엔 기후 회의(COP29)를 앞두고 구체적인 조치를 취할 기회를 놓쳤다고 보고 있습니다.

사우스 차이나 모닝 포스트

글로벌 기아와 빈곤: 루이스 이나시우 룰라 다 실바 브라질 대통령은 기아와 빈곤 퇴치를 위한 글로벌 동맹을 도입하여 80여 개국의 지지를 얻었습니다. 이 이니셔티브는 전 세계의 식량 불안과 경제적 불균형 문제를 해결하는 것을 목표로 합니다.

로이터

부유층에 대한 과세: 이 선언에는 전 세계 약 3,000명의 개인을 대상으로 억만장자 소득에 2%의 세금을 부과하는 방안이 포함되었습니다. 이 법안은 부의 불평등을 해소하고 사회 프로그램을 위한 기금을 마련하는 것을 목표로 합니다. 그러나 이 제안은 일부 회원국의 반대에 부딪혀 최종 합의에서 부분적인 반대에 부딪혔습니다.

AP 뉴스

유엔 안전보장이사회 개혁: 지도자들은 21세기 현실을 더 잘 반영하기 위해 유엔 안전보장이사회를 개혁하기 위해 노력할 것을 약속했습니다. 목표는 안보리를 더욱 대표성 있고 포용적이며 효율적이고 효과적이며 민주적이고 책임감 있게 만드는 것입니다. 이러한 약속에도 불구하고 선언문에는 이러한 개혁을 달성하기 위한 구체적인 단계나 일정이 명시되어 있지 않습니다.

AP 뉴스

G20 정상회의는 이러한 긴급한 글로벌 이슈를 다루었지만, 선언문에 구체적인 실행 계획이 없다는 점에서 일각에서는 다양한 회원국 간의 합의를 도출하는 데 어려움이 있다는 비판이 제기되고 있습니다.