[SCMP] 중일 청년 교류와 친선이 양국의 깊은 정치적 냉랭함을 극복할 수 있을까요?

중일 청년 교류와 친선이 양국의 깊은 정치적 냉랭함을 극복할 수 있을까요?

베이징과 도쿄는 젊은이들과 유대감을 쌓기를 희망하지만, 긴장된 지역 관계와 가라앉는 여론이 환영의 매트를 가로막고 있습니다.

 

• 중일 관계 악화: 일본과 중국 간의 정치적 긴장과 역사적 갈등이 청소년 교류에 부정적인 영향을 미치고 있습니다.
• 청소년 교류의 중요성: 양국 지도자들은 청소년 교류를 통해 긍정적인 관계를 구축하려고 노력하고 있습니다.
• 여행 및 교류 감소: 일본 청소년들의 중국 방문이 줄어들고 있으며, 이는 정치적 긴장과 코로나19 팬데믹의 영향 때문입니다.
• 미래의 도전: 젊은 세대 간의 교류를 촉진하기 위해서는 양국의 지속적인 노력이 필요합니다.

Edge Copillot 요약

 

원본 출처: Can China-Japan youth exchanges and goodwill overcome their deep political chill? | South China Morning Post (scmp.com)

Can China-Japan youth exchanges and goodwill overcome the deep political chill?

 

QuillBot 요약

중국과 일본은 양국 간 청소년 교류와 우호 증진을 목표로 하고 있지만, 긴장된 지역 관계와 가라앉은 여론이 진전을 가로막고 있습니다. 동중국해와 대만 해협의 긴장은 일본 시민들 사이에서 부정적인 견해와 불안감을 불러일으켰습니다. 카이후 야스시를 비롯한 많은 일본인은 중국을 방문한 적이 없으며, 양국 간의 정치적 긴장으로 인해 지금 중국을 방문하는 것은 어려울 것입니다. 시진핑 중국 국가주석과 퇴임하는 기시다 후미오 일본 총리를 비롯한 양국 지도자와 정치인들은 양국 젊은이들 사이에 강한 유대감을 형성할 것을 약속했습니다. 중국인민대외우호협회는 새로운 시대를 위한 지식의 힘과 중국과의 우정을 키우기 위해 일본 청년 1,500명을 중국으로 초청할 계획입니다. 그러나 정치적 냉기류, 일본과 미국의 동맹 강화, 기록적으로 낮은 중국 여론, 논란의 여지가 있는 중국의 반간첩법 등이 청년 관계를 재건하려는 노력을 방해할 것입니다.
중국에 대한 일본의 외국인 투자는 중국 경제 성장의 중요한 요인으로 작용해 왔으며, 31,000개 이상의 일본 기업이 중국에 진출해 있습니다. 그러나 전시 역사, 동중국해 영유권 분쟁, 해안 경비정과 군용기 간의 잦은 충돌로 인해 양국 간의 앙금은 여전히 남아 있습니다. 주중 일본 상공회의소에 따르면 작년 1~11월 중국을 방문한 일본인 관광객 수는 2019년 같은 기간의 3분의 1에 불과했습니다.

젊은이들 간의 유대감을 키우는 것은 중일 관계의 미래를 위해 매우 중요합니다. 1979년 첫 번째 일본 유학생 그룹이 중국에 도착했고, 당시에는 정치적 관계가 따뜻했습니다. 그러나 중국에 대한 대중의 인식은 부정적이었고, 일본 젊은이들은 중국에 대해 가장 긍정적인 견해를 갖고 있었습니다. 최근 여론조사에서 중국을 '우호적'이라고 답한 일본인은 12.7%로 1980년 최고치인 78.6%에서 급격히 감소했습니다.

도쿄대학의 가와시마 신 교수는 다른 연령대에 비해 서로에 대해 더 나은 시각을 가지고 있는 젊은이들의 교류 개선이 그 어느 때보다 중요하다고 말했습니다. 일본 젊은이들이 중국에 대한 관심을 잃기 전에 대책을 세워야 하지만 쉽지 않을 것입니다. 다른 어느 나라보다 인구 고령화가 빠르게 진행되고 있는 일본에서는 젊은 세대의 교류에 대한 관심을 높이는 것이 점점 더 어려운 과제가 될 것입니다.

중국에 대한 부정적인 인식을 바꾸기 위해서는 우선 일본 젊은이들이 중국을 직접 방문하도록 장려하는 것이 첫 번째 단계입니다. 예를 들어, 도쿄 와세다 대학교에 재학 중인 22세의 이노우에 타쿠미는 중국이 엄격한 코로나 제로 정책을 시행하고 있을 때 중국에 가기로 결심했습니다.

 

동중국해와 같은 지역의 영토 분쟁은 중국과 이웃 국가와의 관계에 그림자를 드리우고 있습니다. 사진: 로이터/교도