완화 된 규칙에도 불구하고 중국의 국경 간 데이터 흐름 체제에서 홍콩의 역할은 '제한적'이라고 변호사들은 말합니다.

[2024년 4월 25일 SCMP]
완화 된 규칙에도 불구하고 중국의 국경 간 데이터 흐름 체제에서 홍콩의 역할은 '제한적'이라고 변호사들은 말합니다.
-로펌 모리슨 앤 포어스터의 파트너인 고든 밀너는 새로 완화된 규정 하에서도 홍콩은 중국의 국경 간 데이터 흐름에서 중요한 역할을 하지 않는다고 말했습니다.
-본토에서 홍콩으로 데이터를 내보내려는 기업은 전 세계 다른 지역으로 데이터를 전송할 때 필요한 것과 동일한 규정 준수 단계를 거쳐야 합니다.

 

홍콩은 지역 데이터 및 혁신 허브를 꿈꾸고 있습니다. 사진: Shutterstock 이미지

이 페이지는 중국의 국경 간 데이터 흐름 체제와 홍콩의 역할에 대한 기사입니다. 요약은 다음과 같습니다:

• 규정 완화: 중국이 데이터 수출에 대한 규정을 완화했지만, 홍콩의 역할은 여전히 제한적입니다.
• 홍콩의 독립적 법체계: 홍콩은 ‘하나의 국가, 두 개의 체제’ 하에 별도의 법체계를 가지고 있으며, 이 때문에 중국 본토에서 홍콩으로의 개인정보 이전은 '데이터 수출’로 간주됩니다.
• GBA 데이터 계획: 홍콩은 Greater Bay Area (GBA) 내에서 데이터 흐름을 용이하게 하기 위해 노력하고 있지만, 이 계획은 GBA 밖으로의 데이터 전송을 허용하지 않습니다.
• 디지털 경제 촉진: GBA 내 데이터 흐름 관련 산업, 예를 들어 인공지능, 클라우드 컴퓨팅, 데이터 분석 등이 홍콩의 디지털 경제를 촉진할 수 있습니다.

[Bing Chat Copilot의 페이지 요약]

[기사 원문 링크] Hong Kong’s role in China’s cross-border data flow regime ‘limited’ despite relaxed rules, lawyers say | South China Morning Post (scmp.com)

[Quillbot으로 기사 요약]

법률 전문가들에 따르면 중국은 중국 본토 외부로 데이터를 전송하는 기업에 대한 요건을 완화하는 규정을 확정했지만 홍콩의 역할은 여전히 제한적이라고 합니다. 지역 데이터 및 혁신 허브를 목표로 하는 홍콩은 완화된 규정 하에서도 중국의 국경 간 데이터 흐름에서 큰 역할을 하지 못하고 있습니다. 국경 간 데이터 흐름 촉진 및 규제에 관한 규정은 쇼핑, 배송, 항공 및 호텔 예약, 직원 정보와 관련된 일부 데이터 전송을 포함하여 이전에 규정 준수 조치가 필요한 것으로 제안되었던 다양한 사례를 면제했습니다. 완화된 규정은 비즈니스 커뮤니티에서 널리 환영받았지만, 중요 정보 인프라 운영자에 대한 보안 평가와 중요한 데이터 또는 대량의 개인 정보가 포함된 사례 등 엄격한 요건은 여전히 남아 있습니다. 홍콩은 별도의 법적 관할권과 개인정보 보호법을 가지고 있기 때문에 확정된 규정에서 홍콩에 특별한 대우를 부여하지는 않습니다.