[타임체인-매일] 2023년 10월 14일 외신이 보는 한국 주요뉴스

cnn.com

한국 기업, 중국에 대한 미국 칩 장비 공급에 대한 무기한 면제 획득

By 로이터

삼성전자와 SK하이닉스는 미국의 별도 승인 없이 중국 공장에 미국산 칩 장비를 무기한 공급할 수 있게 됐다고 한국 청와대와 양사가 월요일 밝혔다.

 

미국은 한국 칩 제조업체에 부여한 미국 칩 장비의 중국 반입 면허 요건에 대한 면제를 연장할 것으로 예상되었습니다.
최상목 청와대 경제수석은 "한국 반도체 기업의 중국 사업과 투자에 대한 불확실성이 크게 완화돼 장기적인 글로벌 경영 전략을 차분하게 모색할 수 있을 것"이라고 말했다. 미국은 이미 삼성과 SK하이닉스에 이 결정을 통보했으며, 이는 이 결정이 효력을 발휘하고 있음을 의미한다고 최 위원장은 말했다.

 

미국 상무부는 삼성과 SK하이닉스가 중국 공장에 특정 미국 칩 제조 도구를 계속 공급할 수 있도록 하기 위해 어떤 기업이 어떤 기술을 수출할 수 있는지를 나타내는 '검증된 최종 사용자' 목록을 업데이트하고 있다고 청와대는 밝혔다.
목록에 포함되면 별도의 수출 건에 대한 허가를 받을 필요가 없습니다.

 

세계 최대 및 2위 메모리 칩 제조업체인 삼성과 SK하이닉스는 중국 내 칩 생산 시설에 수십억 달러를 투자했으며, 이번 조치를 환영했습니다. 삼성은 성명에서 "관련 정부와의 긴밀한 협력을 통해 중국 내 반도체 제조 라인 가동과 관련된 불확실성이 상당 부분 제거됐다"고 밝혔다.

SK하이닉스는 이렇게 말했습니다: "미국 정부의 수출 통제 규제에 대한 면제 연장 결정을 환영합니다. 이번 결정이 글로벌 반도체 공급망 안정화에 기여할 것으로 믿는다"고 말했습니다.

삼성전자는 시안 공장에서 낸드 플래시 칩의 약 40%를 생산하고, SK하이닉스는 우시에서 DRAM 칩의 약 40%, 다롄에서 낸드 플래시 칩의 약 20%를 생산합니다.

 

트렌드포스의 데이터에 따르면 6월 말 기준 두 회사는 전 세계 DRAM 시장의 약 70%, NAND 플래시 시장의 50%를 점유하고 있습니다.

 

South Korean firms get indefinite waiver on US chip gear supplies to China | CNN Business

South Korean firms get indefinite waiver on US chip gear supplies to China | CNN Business

 

washingtonpost.com

 

북한, 러시아에 무기 제공, 백악관은 말한다

 

북한은 러시아의 우크라이나 전쟁을 지원하기 위해 최대 1,000개의 컨테이너에 담아 탄약 및 기타 전쟁 물자를 러시아에 제공했습니다. 백악관은 약 300개의 컨테이너가 북한 나진에서 조립되어 해상과 철도를 통해 러시아 남서부 티호레츠크 인근의 탄약 창고로 배송되는 모습을 담은 상공 사진을 공개했습니다. 그 대가로 러시아 선박은 러시아에서 북한으로 무기를 처음 전달한 것으로 추정되는 컨테이너를 하역했습니다. 앞서 미 행정부는 우크라이나 전쟁에서 양측이 수십만 발의 포탄을 소모한 가운데 러시아가 추가 탄약을 확보하기 위해 전 세계를 샅샅이 뒤지고 있다고 밝힌 바 있다. 이 선적 혐의는 김정은 북한 국무위원장이 러시아 극동에서 블라디미르 푸틴 러시아 대통령을 만나 러시아의 안보 및 국방 요구에 대한 평양의 "완전하고 무조건적인 지원"을 약속 한 지 한 달도 채 안되어 밝혀졌습니다. 바이든 행정부는 우크라이나 전쟁 초기부터 북한이 러시아에 무기를 공급했다는 의혹을 제기해 왔으며, 미국은 이미 러시아와의 무기 거래를 촉진하기 위해 노력하는 개인에게 제재를 부과했습니다.

백악관이 제공한 그래픽은 북한의 러시아로의 군수품 운송 경로를 보여줍니다. (백악관)

North Korea provided Russia with weapons, White House says - The Washington Post

North Korea provided Russia with weapons, White House says

 

reuters.com

 

한국, 북한 송환 의혹에 대해 중국에 항의하다

 

서울, 10월 13일 (로이터) - 한국은 인권 단체들이 북한 당국의 손에 의해 투옥과 학대를 당하고 있다고 주장하는 다수의 북한 주민들이 강제 송환된 것으로 의심되는 것에 대해 중국에 항의했다고 금요일 밝혔다.

구병삼 한국 통일부 대변인은 언론 브리핑에서 탈북자 강제 송환은 국제 규범에 위배되며 한국은 이를 유감스럽게 생각한다고 말했습니다. 구 대변인은 "중국 동북 3성에 있는 탈북자 상당수가 북한으로 송환된 것은 사실인 것으로 보인다"고 말했다.

한국은 관련자 수와 그 중 탈북자가 있는지 여부를 파악할 수 없었습니다.

그는 "한국 정부는 이번 사태를 유감스럽게 생각하며 중국 측에 이 문제를 진지하게 제기했고, 우리 입장을 강조했다"고 말했다.

현재 한국 국회의원이 된 태영호 전 북한 외교관은 외교부에 항의의 표시로 주한 중국 대사를 소환할 것을 촉구하는 성명을 발표했습니다.

중국 외교부 대변인은 목요일 중국이 한국의 항의에도 불구하고 이번 주에 약 600 명의 탈북자를 추방했다는 보도에 대한 질문에 대해 중국에는"소위 탈북자"가 없다고 말했습니다.

금요일에 같은 대변인은 중국이 인도주의 원칙과 국내 및 국제법에 따라이 문제를 "계속 적절하게 처리"할 것이라고 말했습니다.

중국은 탈북자를 탈북자로 인정하지 않고 대신 '경제적 이주자'라고 부릅니다.

한국 정부와 국제 인권 단체들은 북한으로 추방된 탈북자들이 노동 수용소에 구금되어 위험한 처우와 환경에 노출되는 등 가혹한 처벌을 받는다고 밝혔습니다.

휴먼라이츠워치는 중국 당국이 500명 이상의 탈북자(대부분 여성)를 강제 북송했다며 각국 정부에 중국의 추방을 규탄할 것을 촉구했습니다.

인권단체는 탈북자들을 돕기 위해 북한과 중국에 연고가 있는 한 선교사의 말을 인용해 탈북자들이 월요일 밤 차량 호송대에 실려 5개의 국경을 넘어 북한으로 끌려갔다고 밝혔다.

2001년에 한국으로 탈북한 한 탈북자는 중국에서 25년 동안 살았고 중국인 남성과 딸을 둔 자신의 사촌이 이번 주에 추방된 사람들 중 한 명인 것으로 보인다고 말했습니다.

탈북자 김혁은 로이터 통신에 자신의 사촌 김철옥이 지난 4월 지린성에서 중국 당국에 구금됐으며, 최근 감옥에 있는 딸에게 전화를 걸어 곧 북한으로 송환될 것이라고 말했다고 밝혔다.

 

South Korea protests to China over suspected North Korea repatriations | Reuters

South Korea protests to China over suspected North Korea repatriations

 

cnbc.com

 

하마스 공격 후 일본과 한국 방산주 급등, 항공주 하락

팔레스타인 무장세력 하마스의 주말 이스라엘 공격 이후 일본과 한국의 방산주가 화요일에 급등하면서 두 증시가 거래 첫날 다시 상승세로 돌아섰습니다. 

하마스가 토요일 이스라엘에 전례 없는 기습 공격을 감행하자 이스라엘은 전쟁을 선포하고 이 무장 단체가 통치하는 가자 지구에 보복 공격을 퍼부었습니다.

 

한국에서는 포병 및 방공 시스템을 구축하는 방산주인 한화에어로스페이스가 2.23% 상승했고, 한국항공우주산업은 4.07% 상승했습니다. KAI는 한국 군용 전투기와 항공 플랫폼을 생산합니다.

한국의 소규모 방산업체들은 더 큰 상승세를 보였습니다. 전자전 시스템 제조업체인 빅텍의 주가는 30% 가까이 급등했습니다. 사격통제 시스템과 유도탄을 제조하는 퍼스텍은 20% 급등했습니다.

일본에서 가장 큰 상승세를 보인 종목은 가와사키중공업은 6.5% 가까이 올랐습니다. 이 회사는 일본 자위대를 위한 항공기와 해군 함정을 제조합니다.

 

Japan, South Korea defense stocks up after Hamas attack, airline stocks slide (cnbc.com)

Japan and South Korea defense stocks jump after Hamas attack, aviation stocks slide

 

theguardian.com

도쿄 구청장은 호감 공포 속에서 할로윈을 즐기는 사람들에게 멀리 떨어져 있을 것을 촉구합니다.

하세베 켄, 150명 이상 사망한 2022년 서울 이태원 참사 이후 경고 발령

 

도쿄의 시부야 지역에서는 작년 서울 이태원 지역에서 벌어진 치명적인 인파 대란이 반복될 것을 우려해 할로윈 축제에 참석하지 말 것을 촉구하고 있습니다. 시부야 시장 하세베 켄은 10월 31일을 전후로 이 지역에서 할로윈을 기념하고자 하는 파티 참가자들은 실망할 것이라고 말했습니다. 시장은 할로윈에 사람들에게 행동에 신중을 기해달라고 요청하고 있지만, 올해는 더 대담하게 사람들에게 제발 오지 말라고 말하고 있습니다. 코로나 여행 제한 조치가 종료되면서 시부야의 밤문화, 쇼핑, 세계에서 가장 붐비는 횡단보도로 인해 일본을 찾는 방문객 수가 폭발적으로 증가했습니다. 시부야 역 주변 지역의 유동 인구는 올해 초 조치가 해제된 이후 팬데믹 이전 수준으로 돌아갔습니다. 도쿄대학교의 군중 관리 전문가인 니시나리 카츠히로 교수는 시부야에서 매년 열리는 할로윈 축제의 비공식적인 성격 때문에 당국이 미리 계획을 세우기가 어려웠다고 말했습니다. 지방 정부는 10월 27일부터 31일까지 오후 6시부터 오전 5시까지 주요 기차역 인근 거리에서 음주를 금지하고 경찰관, 사설 경비원, 지역 공무원의 수를 늘릴 예정입니다.

Tokyo district mayor urges Halloween revellers to stay away amid crush fears | Japan | The Guardian

Tokyo district mayor urges Halloween revellers to stay away amid crush fears

 

ft.com

레버리지 ETF에 열광하는 한국 투자자들

• 한국 소매 투자자의 고위험 투자: 한국의 소매 투자자들은 지렛대와 변동성을 좋아하며, 기술주에 큰 베팅을 하고 있다. 이로 인해 시장 거품 우려가 커지고 있으며, 금융 감독당국은 단기 투기를 억제하겠다고 밝혔다.
• 레버리지 ETF의 인기: 한국의 소매 투자자들은 해외 주식 중에서도 Direxion의 3배 레버리지 반도체 ETF에 가장 많은 투자를 하고 있다. 이 ETF는 2023년 8월에 한국인들이 해외 주식에 투자한 금액의 약 4분의 1에 해당한다. 또한, 국내 ETF 중에서도 레버리지나 인버스 상품이 자산의 14.7%를 차지하고 있다.
• 시장 불안 요인: 영국 중앙은행은 레버리지와 인버스 ETF가 시장을 불안하게 할 수 있다고 경고했다. 한국은 구조화 상품인 오토콜러블을 많이 판매하고 있어 변동성 판매의 사우디 아라비아로 비유되기도 한다.

Korean degens have gone nuts for leveraged ETFs | Financial Times (ft.com)

Korean degens have gone nuts for leveraged ETFs

 

 

scmp.com

 

무역 전쟁: 중국의 큰 시장, 미국 '프렌드쇼어링'의 큰 허점

• 배터리 및 칩과 같은 핵심 부문에서 강점을 가진 한국은 중국의 투입 및 수요에 대한 기업의 의존으로 인해 우호적 해안으로서의 적합성이 손상되었습니다.
• 미국이 그랬던 것처럼 한국 기업에 대한 중국 면제를 연장하는 것은 자국의 산업 정책을 훼손할 뿐입니다.

미-중 무역 긴장이 지속되면서 공급망 다변화가 진지하게 논의되고 있습니다. "니어쇼어링", "프렌드쇼어링", "차이나 플러스 원"과 같은 용어는 외교 정책 어휘의 일부가 되었습니다.
특히 바이든 행정부의 공급망 검토에서는 제약, 중요 광물, 전기차 배터리, 반도체 등 4개 핵심 부문의 취약성을 강조하고 일본, 한국 등 동맹국과의 파트너십과 같은 다각화 방법을 강조했습니다.

미국은 전기차 배터리 분야에서 경쟁 우위가 거의 없으며, 한국 제조업체인 LG 에너지 솔루션, SK 온, 삼성SDI는 시장 점유율 기준으로 세계 10위권 안에 드는 생산업체로, CATL(Contemporary Amperex Technology)과 같은 중국의 거대 기업들과 치열한 경쟁을 벌이고 있습니다.
일본의 파나소닉이 여전히 주요 업체로 남아 있지만, 한국 제조업체의 중요성은 꾸준히 성장하고 있습니다.

게다가 한미 자유무역협정, 서울과 워싱턴뿐만 아니라 서울과 도쿄 간의 우호적인 관계 등 근본적인 요인을 고려할 때 한국은 특히 배터리와 반도체와 같은 핵심 제품의 공급망을 다각화하기에 이상적인 우방으로 보일 수 있습니다.

그러나 한국이 항상 미국의 산업 정책을 우호적으로 바라본 것은 아닙니다. 한국은 미국의 칩 및 과학 법안과 인플레이션 감소법이 한국 기업에 미칠 영향에 대해 우려를 제기하거나 문제를 제기하는 파트너 국가 중 하나입니다.

바이든 행정부는 중국 본토의 반도체 산업을 무너뜨리기 위한 수출 규제에서 대만과 한국의 칩 제조업체를 면제했습니다. 그러나 중국 내 한국 기업의 운영에 대한 워싱턴의 제한은 삼키기에는 쓴 약이었습니다.
게다가 중국은 첨단 기술 개발 경쟁에서 세계를 선도하고 있을 뿐만 아니라, 새로운 연구에 따르면 44개 핵심 분야 중 37개 분야에서 미국을 앞질렀을 뿐만 아니라 반도체 분야에서도 가장 큰 시장입니다.

한편, 중국 기업들은 바이든 행정부의 규제를 우회하고 미국과의 자유무역협정을 활용하여 세금 감면 혜택을 누리기 위해 한국의 배터리 부문에 투자를 모색하고 있습니다. 올해 초 4개월 동안 중국 투자자와 한국 파트너들은 한국 배터리 부문에 40억 달러 규모의 투자를 발표했습니다. 이는 중국으로부터 공급망을 다각화하려는 바이든 행정부의 노력을 약화시킬 수 있습니다.
그리고 화웨이의 새로운 스마트폰인 메이트 60 프로에 한국 SK하이닉스의 칩이 탑재되어 있다는 폭로가 나왔습니다. 한국 회사는 더 이상 중국 기술 대기업과 거래하지 않기 때문에 자사 칩이 어떻게 화웨이 장치 내부에 들어가게되었는지에 대한 미스터리를 조사하고 있다고 말했습니다.
미국 정부는 중국의 첨단 도구와 기술에 대한 접근을 제한하기 위해 금지, 수출 통제 및 기타 조치를 시도했지만 중국 기업들은 이러한 하드웨어와 소프트웨어를 구입하거나 자체 제작하는 방법을 찾은 것으로 보입니다. TechInsights의 분석 보고서에 따르면, 메이트 60 프로는 중국 반도체 제조 국제 공사(SMIC)에서 만든 고급 7나노미터 프로세서인 새로운 기린 9000 칩으로 구동됩니다.
워싱턴의 공급망 검토에서 다루는 4개 분야 중 한국 기업은 반도체와 전기차 배터리 등 2개 분야에서 핵심적인 역할을 담당하고 있습니다. 전기차 배터리에 들어가는 중요 광물도 한국에게 중요한 분야입니다.
그러나 이 세 가지 상품 범주에 대한 중국 수요와 중국 투입이 모두 매우 높기 때문에 이 부문에서 중국으로부터의 탈동조화는 상당히 어려울 것입니다.
화웨이와 자동차 제조업체 BYD와 같은 중국 기업이 동남아시아 및 기타 신흥 시장으로 확장함에 따라 투입재에 대한 수요는 확실히 증가할 것입니다. 중국 기업들은 자국산 인풋을 선택해 온 역사를 가지고 있지만, 합리적이라면 한국 파트너를 선택할 수도 있습니다.
그러나 전임자인 문재인 대통령과는 달리 현 윤석열 총장은 중국에 대해 보다 매파적인 입장을 취하고 있으며, 인도 태평양 지역의 국가들과 더 적극적으로 교류하고 있습니다. 윤병세 외교부 장관이 작년에 당선된 후 처음 통화한 5개국 정상은 모두 4강 안보 그룹의 정상들이었습니다.
또한 윤 장관은 미국과 호주뿐만 아니라 인도에서 베트남에 이르는 인도 태평양 전역의 국가들을 파트너로 포함하는 인도 태평양 전략을 발표했습니다.
전략 분야와 관련하여 한국은 배터리 산업에 대한 지원을 제공하고 있으며 2030년까지 세계 시장 점유율 40%를 달성하겠다는 야심찬 목표를 세웠습니다.

1970년대 철강 산업의 획기적인 발전으로 '영일만의 기적'이라고도 불리는 한국의 포항은 다시 한 번 국가적 산업 추진의 중심에 서 있습니다. 미국과 일본도 자생적 산업 발전을 추구하고 있는 이 시기에 포항은 한국이 중국에 이어 세계 2위의 배터리 제조업체로 성장하는 데 기여했습니다.
최근 미국과 중국의 경제 경쟁을 조사하는 초당파적인 미국 하원 위원회는 여러 미국 기업에 반도체 관련 중국 기업에 대한 투자를 검토하고 있다고 통보했습니다. 위원회의 긴 팔이 다른 분야로 뻗어나갈 것이라고 상상하는 것은 그리 무리한 일이 아닙니다.
그러나 중국 시장의 규모는 한국이든 미국이든 모든 상업 단체에게 계속 매력적입니다.

바이든 행정부는 한국 기업들에게 중국 시장에 대한 대안을 제공하는 지정학적 계획을 마련해야 하며, 그렇지 않으면 한국 기업에 대한 중국 면제를 계속 연장하여 자국의 산업 정책을 약화시키고 '프렌드쇼어링'이 '프렌미쇼어링'으로 변질되도록 허용해야 할 것입니다.

 

Opinion: Trade war: China’s large market the big loophole in US ‘friendshoring’ | South China Morning Post (scmp.com)

Opinion: The big loophole in US ‘friendshoring’? China’s large market