연준의 파월은 피벗을 확고히 하지만 인하 시기를 뒤로 미루고 있습니다.

[2024년 2월1일 bloomberg.com]
연준의 파월은 피벗을 확고히 하지만 인하 시기를 뒤로 미루고 있습니다.
파월, 3월 금리 인하 가능성은 낮다고 말하다
금리 인하를 확신하기 위해 더 많은 데이터를 확인해야 하는 FOMC

Jerome Powell Photographer: Al Drago/Bloomberg

• 페드의 파월 의장, 금리 인하 시점에 대해 논의
  • 파월 의장은 3월에 금리를 인하할 가능성이 낮다고 밝혔다.
  • FOMC는 금리 인하를 결정하기 위해 더 많은 데이터를 보고 싶어한다.
  • 파월 의장은 인플레이션 압력이 완화되면서 정책 완화에 초점을 맞추고 있다.
• 경제 상황은 여전히 탄탄하다
  • 파월 의장은 미국 경제가 성장하고 있고, 고용과 소비가 강하다고 평가했다.
  • 파월 의장은 중국과의 무역 협상이 긍정적으로 진행되고 있다고 말했다.
  • 파월 의장은 코로나 바이러스의 영향을 주시하고 있다고 밝혔다.

[Bing Chat Copilot의 페이지 요약]

[기사 원문 링크] Fed Meeting January 2024: Powell Cements Pivot But Pushes Back on Timing of Cuts - Bloomberg

[Quillbot으로 기사 요약]

연방준비제도(연준)는 공격적인 금리 인상 캠페인을 중단하고 인플레이션이 하락하는 가운데 완화 정책의 시작 시점에 초점을 맞추고 있습니다. 제롬 파월 의장은 연준이 인내심을 갖고 움직일 것이며 다음 회의에서 금리 인하가 시작될 것이라는 추측을 불식시킬 것이라고 말했습니다. 그는 인플레이션의 지속적인 하락 추세를 확인할 수 있는 더 많은 데이터가 필요하다고 강조하며 3월 회의 때까지 위원회가 자신감을 가질 수 있는 수준에 도달할 가능성은 낮다고 말했습니다.

파월 의장의 기자회견 이후 3월 금리 인하에 대한 시장 확률은 3분의 1 수준으로 떨어졌습니다. 연방공개시장위원회는 만장일치로 기준금리를 22년 만에 최고치인 5.25%~5.5%의 목표 범위에서 4회 연속 동결하기로 의결했습니다. 연준은 정책 실수에 대한 우려가 있기 때문에 금리 인하 사이클을 시작하기 전에 좀 더 기다릴 수 있다고 확신하고 있습니다. 연준이 우려하는 것은 인플레이션 수치가 상향 조정되어 2023년 말부터 최근의 개선세를 되돌릴 수 있다는 점입니다. 중앙은행은 자산 포트폴리오를 매월 950억 달러씩 계속 축소하겠다는 의사를 거듭 밝혔습니다.

[DeepL로 기사 번역]

 

 

기사의 맥락을 읽는  이미지