번역과 창작의 연관성 (1) 썸네일형 리스트형 [NYT] 그들은 다른 사람의 책을 번역했습니다. 이제 그들은 자신의 책을 쓰고 있습니다. 그들은 다른 사람의 책을 번역했습니다. 이제 그들은 자신의 책을 쓰고 있습니다. 제니퍼 크로프트, 안톤 허, 브루나 단타스 로바토 등 저명한 문학 번역가들이 직접 출판사로 진출하여 작가로 활동하고 있습니다.번역가에서 작가로: 많은 번역가들이 자신의 소설을 출판하고 있습니다. 예를 들어, 브루나 단타스 로바토는 자신의 첫 소설 "Blue Light Hours"를 출간할 예정입니다.번역과 창작의 연관성: 번역 작업이 작가로서의 목소리를 형성하는 데 중요한 역할을 한다고 합니다. 번역가들은 다양한 스타일과 장르를 다루면서 자신의 목소리를 찾게 됩니다.번역가의 인식 변화: 2021년 제니퍼 크로프트가 번역가의 이름을 책 표지에 포함시키는 캠페인을 성공적으로 이끌면서 번역가들의 인식이 높아졌습니다.사회적 역할: .. 이전 1 다음
