[오피니언: 폴 크루그먼] 오바마케어가 다시 심각한 위험에 처했습니다.

[2024년 3월 36일 NYT]
[오피니언: 폴 크루그먼] 오바마케어가 다시 심각한 위험에 처했습니다.

뉴욕 타임즈 브리트니 그리슨(Brittany Greeson)

• 오바마케어의 성공: 2010년 오바마케어(ACA)가 시행된 이후, 미국 내 무보험자 비율이 거의 절반으로 감소했습니다. 이 법은 의료 보험에 대한 접근성을 크게 향상시켰으며, 바이든 대통령은 이 프로그램을 강화했습니다.
• 위협받는 건강보험: 공화당이 오바마케어를 폐지하려는 시도가 있었으며, 만약 공화당이 다시 집권한다면, 오바마케어는 2026년까지 사라질 수 있습니다.
• 경제적 영향: 오바마케어는 경제적 재앙이나 일자리 살인자가 될 것이라는 우려와 달리, 연방 보건 프로그램 지출의 증가율이 예상보다 훨씬 느렸습니다.
• 정치적 논쟁: 오바마케어는 현재 민주당에게는 인기가 있지만, 공화당은 여전히 이 법을 폐지하려는 의지를 보이고 있습니다. 이는 정부가 실제로 미국인의 삶을 개선할 수 있다는 것을 보여주기 때문입니다.

[Bing Chat Copilot의 페이지 요약]

[기사 원문 링크] Opinion | Why Obamacare Is in Grave Danger, Again - The New York Times (nytimes.com)

[Quillbot으로 기사 요약]

 

오바마케어로도 알려진 건강보험개혁법(ACA)은 기존 질환을 앓고 있는 수백만 명의 미국인과 의료 혜택을 받을 수 있는 직장이 없는 사람들의 삶을 크게 개선했습니다. 이 법은 보험사가 병력에 따라 차별하는 것을 금지하고 많은 미국인의 보험료를 보조하여 건강한 사람들에게 보험 가입에 대한 인센티브를 제공합니다. 바이든 대통령은 많은 중산층 미국인의 보조금을 차단하는 "절벽"을 제거하는 조항을 확장하여 프로그램을 강화했습니다. 그러나 11월에 공화당이 의회와 백악관을 장악하면 건강 보험의 나쁜 시절을 되돌리려고 시도할 수 있습니다.

오바마 시대에는 우파의 목소리가 보장 범위 확대, 재정적 재앙, 일자리 감소 등 이 법의 효과에 대해 많은 끔찍한 예측을 내놓았습니다. 그러나 이러한 예측은 하나도 실현되지 않았습니다. 2010년 이후 건강보험에 가입하지 않은 미국인의 비율은 거의 절반으로 감소했으며, 의료 프로그램에 대한 연방 지출은 예상보다 훨씬 더 느리게 증가했습니다. 한창 일할 나이에 있는 미국인의 고용률은 20년 만에 가장 높은 수준입니다.

공화당 연구위원회는 수백만 명의 미국인이 건강 보험 혜택을 잃게 될 수 있었던 2017년 개혁의 많은 부분을 수정하는 예산안을 발표했습니다. 오바마케어의 성공은 정부가 미국인의 삶을 개선할 수 있다는 것을 보여 주었기 때문에 이를 파괴하려는 공화당원들을 막지 못할 것입니다.